河北新闻网10月13日讯(记者文鹏)10月12日,中国第七届诗歌翻译学术研讨会在河北师范大学召开,会议为期3天,于10月14日结束。来自全国70所高校的150余名专家学者参与了此次研讨会,出版社、翻译公司以及相关企业也对研讨会进行了支持。中外诗歌翻译研究会在研讨会上正式成立。
与会代表们所提交的内容包括对作品翻译史的研究、诗歌翻译与诗歌翻译教学、诗歌翻译比较研究等。在研讨会上,代表们分别了大会发言和分组发言,讨论热烈,百家争鸣。代表们怀有强烈的责任感与使命感,表示要在弘扬中国文化、传播中国诗歌,译介外国诗歌、推动文化交流方面尽自己最大的力量。
外语教学与研究出版社倾心支持诗歌翻译学术研究,决定协助出版中外诗歌翻译研究会(筹)会刊《诗歌翻译研究》(第一辑)(以书试刊)。这次会议论文还包括英语以外其他语种诗歌翻译研究。